Renewal Information

Dove i me versi me portarìa,
Acarezandoli come voialtri,
No' so fradeli.
Tacodi i limiti del me valor,
Forse mi stesso me inganarìa,
Crederìa sacra l'arte, e la gloria,
Più che l'onor.

O forse alora mi capirìa,
Megio d'ancùo, più dentro in mi,
Quelo che i versi no' pol mai dar.
Pur no' savendo esser un santo,
A testa bassa de fronte ai santi,
Par la me ànema mi pregarìa,
No' più ascoltandome nel mio pregar.
(Giacomo Noventa: Dove i me versi)

**

Di imparare non si finisce mai,
e quel che non si sa
e' sempre piu' importante
di quel che si sa gia'.

（Gianni Rodari: C'e' una scuola grande come il mondo）

***

Quand ch'a faséva i palunzéin me nès
e ch'a tiréva la còuda mé gatt,
a s'era pécal, mo pécal da fatt
che a préima vésta t'a m' u n'févi chès.

Mo una matéina am so séntéi d'es gand,
ò guèrs in zèir e pu a i ò ciap la pórta:
-Sta vólta a vag, a vag par la mi sórta
e s-ciao a tòtt, e basta sa sti cmand.-

'D fura da chèsa a gli ochi a 'l m'à piséu!
e alòura dri ch'a vléva spavéntèli;
mo lòu a s' vólta ad bòtt e al slèrga a gli èli
e mè, sa vléiv ch'a faza? A i ò pianzéu.
(Tonino Guerra: A gli óchi dla Chèca)

HOME | INFOMATION